コンテンツへ移動
MyaGuideReception
日本語
  • Dansk
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português (Brasil)
  • Português (Portugal)
  • العربية
  • 简体中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Русский
MyaGuide Reception に戻る
日本語
  • Dansk
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português (Brasil)
  • Português (Portugal)
  • العربية
  • 简体中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Русский
MyaGuide Reception に戻る

Privacy and legal information

Table of contents
  • 1 Scope
  • 2 What cookies and similar technologies are
  • 3 What we use
  • 4 Legal basis and consent
  • 5 Managing cookies
  • 6 Overview
  • 7 Changes
  • 8 Contact
  • 9 Version history

MyaGuide Reception — Cookie Statement

Document: Cookie Statement · Product: MyaGuide Reception · Version 1.0 · International edition: 10 September 2026

1 Scope

1.1 This statement explains which cookies and similar technologies (such as local browser storage) Van Riemsdijk & Karman S.L., acting as MyaGuide, uses in MyaGuide Reception: the Guide and Mya for Residents and the Management Environment for staff of the Responsible Organisation.

1.2 This statement supplements the Privacy Statement. The public marketing website of MyaGuide has its own cookie statement; that does not apply to Reception and cannot override the exclusion of tracking for Residents.

2 What cookies and similar technologies are

A cookie is a small file that a website places in your browser. Local storage is another way a website can store data in your browser. Your conversation with Mya is stored in neither; it is processed temporarily in page and conversation-service memory until a conversation-clearing event or the inactivity deadline.

3 What we use

3.1 Pages for Residents (Guide and Mya)

On the pages for Residents, no analytics, marketing, advertising, or tracking cookies are placed, and no session replay or referral and attribution techniques are used. This also applies if you previously gave consent on the marketing website of MyaGuide or arrived via a referral link. Conversations are not stored in cookies or local storage. A location Guide may remember only your chosen language on that device. The international Reception website and its fictional demo save a language-only preference when you select a language; they do not create a resident profile or conversation identifier. Reception does not work with referral partners.

If you visit a Reception page while your browser still contains referral cookies from the marketing website (mya_partner_ref, mya_partner_ref_landing, mya_partner_ref_seen), those will be removed during that visit and not used.

3.2 Infrastructure security

The Service is delivered via Cloudflare. Cloudflare may place a strictly necessary technical cookie for protection against automated abuse (for example __cf_bm, valid for a maximum of 30 minutes). This cookie contains no personal information and is not used for tracking. Abuse prevention in the application itself works server-side with temporary, encrypted keys and does not use cookies.

3.3 Management Environment (staff only)

For staff login, the Management Environment uses a strictly necessary authentication cookie that maintains the logged-in session. This cookie is renewed during use and expires on logout or at the end of the session. Without this cookie, logging in is not possible. No analytics or marketing cookies are used in the Management Environment.

4 Legal basis and consent

4.1 All technologies used are strictly necessary for providing the service you requested or for its security. On that basis, no consent is required under the Telecommunications Act and the ePrivacy rules. Reception therefore does not display a cookie banner.

4.2 If in the future a technology is added for which consent is required, this statement will be amended in advance and consent will be requested before placement. Tracking will remain excluded for the Residents' pages; no consent request will be introduced for that purpose.

5 Managing cookies

You can view and delete cookies via your browser settings. Deleting cookies does not affect the use of the Guide and Mya; staff will then need to log in again. Deleting cookies does not erase an ongoing conversation still open on the page; for that, refresh or close the page.

6 Overview

TechnologyWherePurposeDurationCategory
Page memoryGuide and MyaDisplay ongoing conversationUntil refresh or closing the pageNo cookie or storage
mya_reception_localeInternational Reception website and fictional demo onlyRemember a manually selected language codeUp to one year; can be deleted in browser settingsFunctional language preference
Guide language preferenceIndividual location Guide, where enabledRemember a language on that deviceUntil browser storage is clearedFunctional language preference
Referral cookies from the marketing websiteGuide and MyaNone; are removedRemoved on visitNot used
__cf_bm (Cloudflare)All pages, if placedProtection against automated abuseMaximum 30 minutesStrictly necessary
Authentication cookieManagement EnvironmentLogged-in staff sessionSession; expires on logoutStrictly necessary

7 Changes

We amend this statement when the technologies used or the legislation change. The effective date at the top indicates the current version.

8 Contact

Van Riemsdijk & Karman S.L. (MyaGuide)
Jávea, Spain
reception@myaguide.com

9 Version history

VersionDateChanges
1.06 September 2026First final version. Replaces all previous drafts
MyaGuide
私たちについてお問い合わせプライバシーと法的情報サインインMyaGuide for Good ♡
© 2026 MyaGuide
MyaGuide Reception is guided by the Fundamental Principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement: humanity, impartiality, neutrality, independence, voluntary service, unity and universality.
MyaGuide is an independent company and is not affiliated with or endorsed by the International Red Cross and Red Crescent Movement.